Après sa Traversée difficile du Pacifique, l'avion Solaire Solar Impulse 2 doit finalement passer l’hiver à Hawaï. Il faudra des mois pour effectuer les travaux de réparation des batteries, très sollicitées durant le vol de cinq jours entre Nagoya au Japon et Hawaï. L'aventure n'est pas abandonnée, elle continue, la traversée de l’Atlantique est reportée à avril 2016...